Original aus der Pressemitteilung des Gesundheitsministers:
| "Der Zuwachs von |
| 5,4 v.H |
| . je Versicherten bei den |
| Ausgaben für ambulante |
| ärztliche Behandlung |
| nach einem Zuwachs von 7,4 v.H. im gesamten Jahr 2009 |
| zeigt, dass sich die Honorarsituation für die Ärzte auch in diesem Jahr nachhaltig |
verbessern wird"
| "Die Ausgabenentwicklung in den drei großen Ausgabenblöcken ist unterschiedlich zu |
| bewerten: Bei Ärzten und Krankenhäusern resultieren die Zuwächse der letzten |
| beiden Jahre aus Verbesserungen der Honorarsituation der niedergelassenen Ärzte |
| und einer Stärkung der Finanzsituation der Krankenhäuser vor dem Hintergrund von |
hohen Tarifabschlüssen der letzten Jahre"